El amor es lo único que crece cuando se reparte.

1_ ¿Podría contarnos cómo surgió la idea de dedicarse a la escritura?

_Desde pequeña sentí una atracción por las palabras. Eso ocurrió porque a veces no las podía pronunciar bien, otras porque se me hacían misteriosas. Entonces se me hicieron muy familiares y preguntonas.

2_ ¿Cuántos libros ha escrito?

_Mi primer libro “Trazos de luna” es un libro de poesía que despertó y espantó muchos males de mi alma. Luego vino “Las que no somos santas”, libro de poesía que me dejó con los pies en la tierra, además le gustó mucho al público femenino…Creo que fue un aporte en ese sentido. Luego viene “Facedor de páginas”, novela que disfruté mucho en el proceso de su creación.

3_ ¿Cuál fue el que más le gustó? ¿Y porqué?

_En ese aspecto no tengo preferencias. Cada uno tiene lo suyo en su diversidad de temática.

4_ ¿Ha tenido éxito en éste último tiempo?

_ ¿Éxito? ¿Qué es eso?, yo no escribo para tener “éxito”. Creo que la literatura me ha dado una madurez y experiencia que no tiene relación con lo que habitualmente significa el “éxito”. Yo puedo decir que soy exitosa porque tengo una vida con un poco de cercanía a la tranquilidad espiritual.

5_ Tengo entendido que usted fue invitada a Perú por el presidente de la casa del poeta peruano, cuéntenos ¿cuál fue el motivo de la invitación?

_ Cualquier invitación es bienvenida. Ir a Perú significó conocer gente muy buena e interesante. Muy preocupada por el arte y la literatura y con muchas ganas de conocer lo que hacen los países vecinos. Aquel fue un encuentro internacional y la posibilidad de intercambiar experiencias y trabajo fue estimulante. Fue una convocatoria abierta y pluralista, cuestión que a veces no ocurre.

6_ ¿Cómo ha sido su éxito fuera del país?

_He tenido la oportunidad de asistir a varios encuentros en diferentes países. Las experiencias han sido muy enriquecidas para una escritora de provincia, considerando que chile es muy centralista. Considero que mi aporte a la literatura, la palabra que tengo desde mi lugar o mi identidad se ha hecho un espacio a punta de esfuerzo tezón que es muy necesario en el ambiente literario, puesto que este, en veces, es muy competitivo y lleno de pasiones exacerbadas que involucran lo bueno y lo malo.

¿Éxito? Aunque me lean solo los amigos, me siento exitosa.

7_ ¿Cómo se buscó una editorial para publicar sus libros?

_No me gustaría buscar una editorial para publicar. Lo ideal es que la editorial me busque para publicar mi trabajo, pero eso es un poco difícil… igual espero que me ocurra…

Todos los escritores esperamos a ello. Y por supuesto que la recompensa pecuiniaria venga junto con ello.

• Antiquina: Familia del sol.

• Antuco: Agua del sol.

• Arauco: Agua gredosa.

• Bio Bio: canto del pajarito fio fio.

• Carahue: Lugar poblado.

• Cobquecura: Piedra de pan(por los esquistos que encierra).

• Coelemu: Bosque de las lechuzas.

• Colcura(Colicura): Piedras pardas.

• Coli(Colli): Pardo, moreno-rojizo.

• Curanilahue: Vado pedregoso.

• Chiguayante: Día nublado.

• Chillán: Zorro-aguilucho.

• Dichato: Desmalezado.

• Itata: Pastoreo abundante.

• Lanalhue: Alma perdida.

• Laraquete: Barbilla abultada.

• Lleulleu: Completamente derretido.

• Llico (Lituco): Origen, fuente del río.

• Mulchén: Gente del oeste.

• Nahuelbuta: Tigre grande.

• Peleco: Agua barrosa.

• Pemuco: Agua del peumo.

• Quellón: Ayuda.

• Quiriquina: Raza de zorros.

• Ranco: arroyo de las apuestas.

Se dice que los cuatro pilares fundamentales de la identidad son: el idioma, el territorio, la historia y el modo de ser.
En esta poesía Elicura Chihuailaf nos refleja el mundo mapuche, quienes son, como se originan, el nos relata lo que a los mapuches les sucede hoy en día, la discriminación de parte de los chilenos, nos plantean sus inquietudes, en especial su tristeza.
El mapuche nos da a conocer bien quiénes son, como viven, cual es su trabajo, cual es su idioma, como son espiritualmente y especialmente que son personas buenas y que así son muy despreciados por los chilenos, y hacen que ellos se sientan como personas de otro mundo.Ellos dicen que la felicidad para los mapuches está entre su gente, y que la conciencia de la realidad de su pueblo no los abandona, ellos mencionan al grupo de personas que se extinguieron ya hace muchos tiempo, y que son los onas, ellos los consideran como hermanos,porque llevan su propia sangre.En su idioma lo da a conocer poéticamente como un algo muy apreciado, habla de su territorio y lo da a entender con mucho valor, y la arma de resistencia que posee cada individuo.
El nos relata también como fueron sus tierras en los antepasados, y como se fueron extinguiendo algunos de ellos.
Elicura demuestra todos estos conceptos usando su parte poética, para que así nos profundisemos en su hermosa cultura, demostrando también el gran cariño por sus tierras y como se adentra en cada elemento de la naturaleza.Esa dedicación y admiración única de los lugares de nuestro país, nadie es mejor que Elicura Chihuailaf, porque es el único autor que conoce bien Chile y sabe representarlo delicadamente, poéticamente e inspiradamente.
No hay duda, el ama nuestro país, y este poema,también nos enseña a querer a los mapuches, porque ellos nos quieren.

En ética para amador nos cuenta de las cosas que nosotros mismos realizamos, nos habla de como saber vivir, nos cuenta que no es necesario saberlo todo para vivir, nos enseña a ser conscientes para tomar decisiones, a saber enfrentar problemas y aprovechar bien nuestra libertad, de eso se trata la ética.
El autor nos cuenta las órdenes, costumbres y caprichos, el elegir una libertad necesaria para poder optar en circunstancias que hemos elegido,por eso las cosas las hacemos de acuerdo a éstos tres conceptos por ejemplo, cuando es alguien que nos manda, se puede llamar órdenes, y si lo repetimos varias veces, se puede llamar costumbre y porque lo hacemos sin motivo, sólo porque se nos antoja, se llama capricho.
El nos relata un capítulo llamado "haz lo que quieras", en la cual dice que nos hacemos adultos cuando somos capaces de inventar nuestra propia vida, que nos humanizamos y que realizamos distintas actitudes para serlo.
El autor nos enseña a darnos la buena vida, relata que no podemos dar cosas que no tenemos, o sea no tratar a las personas de "cosas", porque las cosas se venden, se compran y luego se tiran, porque el único mundo en que se puede vivir bien, es que nos tratemos unos a otros como personas, o sea humanizándonos.
"Aparece pepito grillo", éste capítulo se trata de nuestra disciplina y conciencia de lo que hacemos, para así darnos cuenta cuando hacemos algo mal y así tomamos en serio nuestra libertad, con buena disciplina y conciencia.
En el capítulo "ponte en su lugar", nos habla que hay que convivir con otros seres para humanizarnos, por eso hay que darnos cuenta del tipo de compañero que podemos tener, desde ahí nacen los enemigos, en general hay que tener presente primero nuestro intereses propios, no los intereses de los demás, por eso hay que tomar en serio nuestros derechos, a comprender lo que uno hace y siente.
El nos relata "tanto gusto", el que habla de la moral, de ser morales con nuestros propios cuerpos y no tratarlos con dobles sentidos, porque en general las personas usan el cuerpo y el placer con inmoralidad, y no hay que olvidar que cuando usas un placer enriqueces tu vida, y si abusas,te llenas de inmoralidad.
El autor nos relata el último capítulo llamado "elecciones generales", éste se nos cuenta el tema de la democracia, que aunque no nos guste, igual somos políticos, porque somos quienes elegimos a los que nos representan.El objetivo de la política es el de organizar lo mejor posible la convivencia social y nosotros usamos la ética para lo mismo, elegir lo que más nos conviene y vivir lo mejor posible.

Durante estos últimos tiempos se han desarrollado distintos tipos de abusos, no sólo sexual, sino abusos violentos, en que actualmente se realizan en los colegios, a lo cual es llamado bullying y el acoso laboral llamado mobbing,ya que estos se limita en el ámbito psicológico a la cual el acosador se vincula en el sexo y la violencia, hay otros prejuicios que tiene que ver con la discriminación.
El bullying que se realiza en los colegios,va más enfocado en el maltrato físico y los malos tratos que hacen que la víctima baje el autoestima y teme a decirles a los demás lo que les pasa,o porque simplemente el otro lo amenaza.
El mobbing se realiza entre los adultos, es decir en el trabajo, va más enfocado en el acoso sexual, pero también puede ser maltratos físicos y psicológicos.Sucede entre los jefes y empleados o entre los mismos compañeros de trabajo.
El abuso en los colegios y en el trabajo van siendo cada vez más frecuentes, por culpa de los agresores que nos rodea y los que se van sumando cada día.